CORRISPONDENZE’S WEBLOG

« Campi rom incendiati, proteste contro i rom seduzione e inquietudine »

Mag 18 2008

Je cherche l’or du temps

Posted at 8:50 pm under arte e filosofia, diario, letteratura, libri

Con questo testo pubblicato nel 1924, il poeta André Breton firmò la nascita del movimento letterario ed artistico dei surrealisti. Il surrealismo fu all’origine di un progetto principalmente letterario che integrò rapidamente le arti visive.

(Manifeste du Surréalisme (1924), in Manifestes du Surréalisme, Paris, Gallimard, 1963, pp. 12-13)

"Cette imagination qui n’admettait pas de bornes, on ne lui permet plus de s’exercer que selon les lois d’une utilité arbitraire; elle est incapable d’assumer longtemps ce rôle inférieur et, aux environs de la vingtième année, préfère, en général, abandonn l’homme à son destin sans lumière.
(…) Chère imagination, ce que j’aime surtout en toi, c’est que tu ne pardonnes pas.
Le seul mot de liberté est tout ce qui m’exalte encore. Je le crois propre à entretenir, indéfiniment, le vieux fanatisme humain. Il répond sans doute à ma seule aspiration légitime. Parmi tant de disgrâces dont nous héritons, il faut bien reconnaître que la plus grande liberté d’esprit nous est laissée. A nous de ne pas en mésuser gravement. Réduire l’imagination à l’esclavage, quand bien même il y irait de ce qu’on appelle grossièrement le bonheur, c’est se dérober à tout, ce qu’on trouve, au fond de soit, de justice suprême."

(Manifesto del surrealismo (1924), Torino, Einaudi, 1966, pp. 11-12).

A quell’immaginazione che non ammetteva limiti, permettiamo appena di esercitarsi, adesso, secondo le norme di un’utilità arbitraria; essa è incapace di assumere per molto tempo questa funzione inferiore, e intorno ai vent’anni, preferisce di solito, abbandonare l’uomo al suo destino senza luce.
(…)Cara immaginazione, quello che più amo in te è che non perdoni.
La sola parola libertà è tutto ciò che ancora mi esalta. La credo atta ad alimentare, indefinitamente, l’antico fanatismo umano. Risponde senza dubbio alla mia sola aspirazione legittima. Tra le tante disgrazie di cui siamo eredi, bisogna riconoscere che ci è lasciata la massima libertà dello spirito. Sta a noi non farne cattivo uso. Ridurre l’immaginazione in schiavitù, fosse anche a costo di ciò che viene sommariamente chiamato felicità, è sottrarsi a quel tanto di giustizia suprema che possiamo trovare in fondo a noi stessi.

Sin da giovanissimo André Breton si appassiona di poesia (Baudelaire, Mallarmé, Huysmans e Rimbaud) e arti figurative (Gustave Moreau, Pierré Bonnard, Edourd Vuillard e Paul Signac).

Nel 1914 s’iscrive al primo anno di medicina perché è interessato alla psichiatria e in particolar modo alle analisi freudiane.

Nel 1916 scrive il suo primo poema in prosa, Âge, che risente fortemente dell’influsso di Rimbaud. In questi anni conosce anche Jacques Vaché e Apollinaire. E’ soprattutto l’amicizia con quest’ultimo ad influenzarlo notevolmente.

Inizialmente, nel 1919, aderisce al dadaismo, fondando, nello stesso anno, insieme Philippe Soupault, e Louis Aragon la rivista "Littérature".

Nel 1924, pubblica il Manifesto del Surrealismo, prima formulazione teorica del movimento di cui è il principale artefice e organizzatore. Seguendo il principio per cui il surrealista non deve fare "letteratura", si esprime nelle più disparate modalità: esperimenti di scrittura automatica, simulazioni di patologie del linguaggio, racconti tra sogno e realtà, poesie che conoscono momenti di gaiezza su un fondo di tenebra e delirio. Breton ritiene che la felicità non si possa ricercare quasi come fosse il risultato di una formula matematica. Ed è solo nel sogno che l’uomo è completamente libero e tutto è possibile.

Tra il ‘32 e il ‘40 Breton scrive alcuni dei suoi libri più importanti: I vasi comunicanti (1932), L’amore folle (1937), l’Antologia dell’humour nero (1937).

Per paura dell’avanzata del nazi-fascismo Breton sceglie di lasciare la Francia e si rifuggia negli USA. Nel 1946 ritorna in “patria” e cerca di rilanciare il movimento surrealista ormai in lento ma inesorabile declino.

Gli ultimi anni della sua vita s’impegna contro la guerra d’Algeria e contro ogni piccola e grande ingiustizia. Si occupa inoltre della riedizione delle sue opere, s’interessa all’occultismo e ai giovani pittori e poeti che vanno a trovarlo. Muore il 28 settembre 1966.

Questo è il suo epitaffio: ANDRE’ BRETON 1896 - 1966 "Je cherche l’or du temps"

fonte Wikipedia

Meos circa lumbos mica, o castitatis lorica, aqua tincta seraphica; patera gemmis corusca, panis salsus, mollis esca, divinum vinum, Francisca! (Charles Baudelaire) "La gratitudine è la memoria del cuore." Jean B. Massieu (1772–1846) Read more from this author

Tags: , Breton, surrealismo

18 responses so far

18 Responses to “Je cherche l’or du temps”

on 18 Mag 2008 at 9:37 pm1irlanda

Sempre interessante passare da qui…

irlandas last blog post..Non é la fame ma l’ignoranza che uccide
on 19 Mag 2008 at 1:03 am2UMI

Questo post è come il pesce azzurro, aiuta la memoria, Ciao (O)

UMIs last blog post..I soliti idioti rompi coglioni
on 19 Mag 2008 at 9:38 am3Http500

Bel post, molto educativo, non lo conoscevo.

Http500s last blog post..Inter Campione d’Italia
on 19 Mag 2008 at 10:39 am4Franca

“Tra le tante disgrazie di cui siamo eredi, bisogna riconoscere che ci è lasciata la massima libertà dello spirito. Sta a noi non farne cattivo uso”.

Il problema, purtroppo, è che non siamo capaci di usarla…

Francas last blog post..La Bocca della Verità
on 19 Mag 2008 at 12:25 pm5francesca

Irlanda che piacere la tua visita!!!
Umi: bellissima similitudine …il pesce azzurro Ciao!
http500: sono contenta quando posso passare qualcosa a qualcuno Franca, purtroppo Hai ragione da vendere
francescas last blog post..Je cherche l’or du temps
on 19 Mag 2008 at 12:57 pm6Fino

Breton, Eluard sono dei grandi. L’avanguardia con loro si sprovincializzò.
Mi piace a volt e fare con gli amici “Il cadavere squisito”, il gioco poetico inventato dai surrealisti.
Buona giornata
Fino

Finos last blog post..Monika e Jakub
on 19 Mag 2008 at 1:10 pm7Fabioletterario

Allora ora te lo chiedo: ma per un post così denso, Francesca, e se vogliamo anche piuttosto erudito, quanto studi?

Fabioletterarios last blog post..Interisti si diventa (per convenienza)
on 19 Mag 2008 at 2:53 pm8Francesca

Ciao Fino, buona giornata a te!
Fabio, non studio,Breton è una vecchia conoscenza.
prendo dunque ad esempio questo post: io amo e conosco André Breton, naturalmente. Ho letto di lui tantissimo, come amo Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, Rimbaud, Proust..ecc. Infatti troverai molti miei vecchi post su di loro. Il primo manifesto del surrealismo del 1924 e gli altri a seguire sono qualcosa , a mio parere, che deve essere a conoscenza di tutti …a me quindi piace divulgare la cultura artistica e letteraria di cui sono ghiotta. Il mio blog nasce anche per questo.
Il resto è facile, quando non faccio io una recensione cito la fonte, come in questo caso.
Ti abbraccio

Francescas last blog post..Je cherche l’or du temps
on 19 Mag 2008 at 3:24 pm9NEWYORKER

ecchime o musa….
non penserai che io legga tutta sta pappardella vero?
ad ogni modo preferisco “cherchez la femme”
non ti trascurerò mai
ne me quittes pas

NEWYORKERs last blog post..la professoressa tutta linee e curve
on 19 Mag 2008 at 3:44 pm10francesca

un caffé mon amì) (C) Io me lo vado a prendere!
francescas last blog post..Je cherche l’or du temps
on 19 Mag 2008 at 3:50 pm11NEWYORKER

vada per il caffè (C)
prosit

NEWYORKERs last blog post..la professoressa tutta linee e curve
on 19 Mag 2008 at 6:01 pm12principasticcio

“Je cherche l’or du temps”: quanto sono dense queste parole!

principasticcios last blog post..Excellent
on 19 Mag 2008 at 7:10 pm13Melania

Cara Fra, ripasso a leggere il tuo post in un momento con meno mal di testa, in questo momento ho difficoltà a connettere.
Un abbraccio e buona serata

Melanias last blog post..19 maggio
on 20 Mag 2008 at 10:46 am14Http500

Hai cambiato nome al blog?
Http500s last blog post..Facebook - Bill Gates
on 20 Mag 2008 at 11:49 am15francesca

si é il suo vecchio nome (H)

francescas last blog post..seduzione e inquietudine
on 20 Mag 2008 at 4:51 pm16evacontroeva

bel post (Y)

evacontroevas last blog post..Psyco
on 29 Mag 2008 at 8:35 am17Pim

Tempo fa avevo riportato nel mio blog questa frase, tratta dal Secondo Manifesto del Surrealismo: “Chiunque si esprima non fa nient’altro che accontentarsi di una possibilità di conciliazione molto oscura tra ciò che sapeva di dover dire e ciò che sullo stesso argomento non sapeva di dover dire e tuttavia ha detto”. Molto significativa.
Ciao Francesca, buona giornata.

Pims last blog post..Il fachiro
on 29 Mag 2008 at 11:35 am18francesca

moltissimo PIM!! Ciao Eva Grazie

francescas last blog post..” Woman-on-Red”